-
1 schienengleicher Bahnübergang
Bahnübergang m: schienengleicher Bahnübergang m railway level crossing, road crossing, level crossing, (AE) (railroad) grade crossingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schienengleicher Bahnübergang
-
2 schienengleicher Bahnübergang
m < verk> ■ grade crossing US ; highway railroad grade crossing US ; level crossing GB ; railway level crossing GB ; level road crossing GBGerman-english technical dictionary > schienengleicher Bahnübergang
-
3 schienengleicher Bahnübergang
mgrade crossing Am.Deutsch-Englisches Wörterbuch > schienengleicher Bahnübergang
-
4 schienengleicher Bahnübergang mit automatischer Halbschranke
Deutsch-Englisches Wörterbuch > schienengleicher Bahnübergang mit automatischer Halbschranke
-
5 niveaugleicher (schienengleicher) Bahnübergang
Business german-english dictionary > niveaugleicher (schienengleicher) Bahnübergang
-
6 gesicherter schienengleicher Bahnübergang
protected grade crossing Am.mprotected level crossing Br.Deutsch-Englisches Wörterbuch > gesicherter schienengleicher Bahnübergang
-
7 grade crossing
<railw.traff> ■ Bahnübergang m -
8 level crossing
<railw.traff> ■ Bahnübergang m -
9 level crossing
noun(Brit. Railw.) [schienengleicher] Bahnübergang* * *(a place where a road crosses a railway without a bridge.) Kreuzzug auf ebener Erde* * *lev·el ˈcross·ingn BRIT, AUS Bahnübergang m* * *noun(Brit. Railw.) [schienengleicher] Bahnübergang* * *(UK) n.Bahnübergang m. n.Bahnübergang m. -
10 highway railroad grade crossing
English-german technical dictionary > highway railroad grade crossing
-
11 level road crossing
-
12 railway level crossing
English-german technical dictionary > railway level crossing
-
13 schienengleich
* * *schie|nen|gleichadjschíénengleicher Straßenübergang — level crossing (Brit), grade crossing (US)
* * *schie·nen·gleichadj inv, attr\schienengleicher Bahnübergang level [or AM grade] crossing* * *schienengleicher Übergang level (US grade) crossing -
14 Bahnstrecke
Bahnstrecke, eingleisige
single line;
• Bahntarif railway tariff, railroad rates (US);
• Bahntelegramm railway (railroad, US) station telegram;
• Bahntransport rail carriage, railway (railroad, US) transport, conveyance by rail;
• lediglich im Bahntransport allrail;
• Bahntransportversicherung rail transportation insurance (US);
• Bahnüberführung overhead way, dry bridge;
• beschrankter Bahnübergang crossing with gates;
• niveaugleicher (schienengleicher) Bahnübergang grade (US) (level, Br. fam.) crossing;
• unbeschrankter Bahnübergang ungated level crossing (Br.);
• Bahnunterführung subway, underpass;
• Bahnverbindung train connection (service), rail link;
• Bahn- oder Busverbindungen rail or bus travel;
• Bahnverkehr railway (railroad, US) traffic;
• Bahnversand dispatch by rail, railway transport[ation], rail transportation, forwarding (shipping, US) by rail;
• Bahnversandvorschriften dispatch regulations;
• Bahnvorschriften regulations of the railway, railway regulations;
• heimische Bahnwerte (Börse) home rails, railways (Br.), railroads (US);
• Bahnzustellung rail delivery. -
15 eingleisige
Bahnstrecke, eingleisige
single line;
• Bahntarif railway tariff, railroad rates (US);
• Bahntelegramm railway (railroad, US) station telegram;
• Bahntransport rail carriage, railway (railroad, US) transport, conveyance by rail;
• lediglich im Bahntransport allrail;
• Bahntransportversicherung rail transportation insurance (US);
• Bahnüberführung overhead way, dry bridge;
• beschrankter Bahnübergang crossing with gates;
• niveaugleicher (schienengleicher) Bahnübergang grade (US) (level, Br. fam.) crossing;
• unbeschrankter Bahnübergang ungated level crossing (Br.);
• Bahnunterführung subway, underpass;
• Bahnverbindung train connection (service), rail link;
• Bahn- oder Busverbindungen rail or bus travel;
• Bahnverkehr railway (railroad, US) traffic;
• Bahnversand dispatch by rail, railway transport[ation], rail transportation, forwarding (shipping, US) by rail;
• Bahnversandvorschriften dispatch regulations;
• Bahnvorschriften regulations of the railway, railway regulations;
• heimische Bahnwerte (Börse) home rails, railways (Br.), railroads (US);
• Bahnzustellung rail delivery. -
16 grade crossing
-
17 railway level crossing
railway level crossing VERK höhengleicher [niveaugleicher] Bahnübergang m, schienengleicher Bahnübergang mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > railway level crossing
-
18 grade crossing
'grade cross·ing n(Am) [schienengleicher] Bahnübergang -
19 grade crossing
grade crossing (AE) VERK höhengleicher [schienengleicher] Bahnübergang m, höhengleiche Schienenkreuzung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > grade crossing
-
20 level crossing
level crossing VERK höhengleicher [niveaugleicher, schienengleicher] Bahnübergang m; Wegübergang m (in gleicher Höhe)English-German dictionary of Architecture and Construction > level crossing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bahnhof Schwäbisch Gmünd — Daten Kategorie 4 Betriebsart Durchgangsbahnho … Deutsch Wikipedia
LGV EE — LGV Est européenne Streckenlänge: 1. Stufe: 301,4 km Stromsystem: 25 kV/50 Hz Maximale Neigung: 35 ‰ Höchstgeschwindigkeit: 320 km/h … Deutsch Wikipedia
LGV EST — européenne Streckenlänge: 1. Stufe: 301,4 km Stromsystem: 25 kV/50 Hz Maximale Neigung: 35 ‰ Höchstgeschwindigkeit: 320 km/h … Deutsch Wikipedia
LGV Est — européenne Streckenlänge: 1. Stufe: 301,4 km Stromsystem: 25 kV/50 Hz Maximale Neigung: 35 ‰ Höchstgeschwindigkeit: 320 km/h … Deutsch Wikipedia
LGV Est europeenne — LGV Est européenne Streckenlänge: 1. Stufe: 301,4 km Stromsystem: 25 kV/50 Hz Maximale Neigung: 35 ‰ Höchstgeschwindigkeit: 320 km/h … Deutsch Wikipedia
LGV POS — LGV Est européenne Streckenlänge: 1. Stufe: 301,4 km Stromsystem: 25 kV/50 Hz Maximale Neigung: 35 ‰ Höchstgeschwindigkeit: 320 km/h … Deutsch Wikipedia
POS Nord — LGV Est européenne Streckenlänge: 1. Stufe: 301,4 km Stromsystem: 25 kV/50 Hz Maximale Neigung: 35 ‰ Höchstgeschwindigkeit: 320 km/h … Deutsch Wikipedia
POS Süd — LGV Est européenne Streckenlänge: 1. Stufe: 301,4 km Stromsystem: 25 kV/50 Hz Maximale Neigung: 35 ‰ Höchstgeschwindigkeit: 320 km/h … Deutsch Wikipedia
Paris-Ostfrankreich-Süddeutschland — LGV Est européenne Streckenlänge: 1. Stufe: 301,4 km Stromsystem: 25 kV/50 Hz Maximale Neigung: 35 ‰ Höchstgeschwindigkeit: 320 km/h … Deutsch Wikipedia
Paris–Ostfrankreich–Südwestdeutschland — LGV Est européenne Streckenlänge: 1. Stufe: 301,4 km Stromsystem: 25 kV/50 Hz Maximale Neigung: 35 ‰ Höchstgeschwindigkeit: 320 km/h … Deutsch Wikipedia
Vereinbarung von La Rochelle — LGV Est européenne Streckenlänge: 1. Stufe: 301,4 km Stromsystem: 25 kV/50 Hz Maximale Neigung: 35 ‰ Höchstgeschwindigkeit: 320 km/h … Deutsch Wikipedia
